吴伟平 发表于 2022-5-18 20:59:15

万物初发清净明,可知此芽成何草

物生长此时皆清洁而明净草木生芽初可识意思:清明的时候各种植物开始发芽生长,你知道这个幼芽是哪种草木吗……


取了 《岁时百问》的说法:“万物生长此时,皆清洁而明净。故谓之清明。”暦便覧には「万物発して清浄明洁なれば、此芽は何の草としれるなり」と这是我在日语文件里找到的,吉田光由古 所作《暦便覧》原文。

“三月也,律中姑洗。姑洗者,言万物洗生。其于十二子为辰。辰者,言万物之蜄也。”
“清明风居东南维,主风吹万物而西之。”
—史记·律书
页: [1]
查看完整版本: 万物初发清净明,可知此芽成何草