汉字造字法

吴伟平

汉字造字法

一般来说，汉字的造字方法有象形、指事、会意、形声。我国古代对造字法有“六书”的提法，除了上述四种外，还包括转注和假借。但严格说来后两种应属用字的方法。

象形：就是造字时，用描墓客观实体的外形来表达词义的一种造字方法，其对象一般都是有形可像的指物名词，如“日、月、山、水”等。用“象形法”创造汉字，在摹写客观事物时，只勾勒其轮廓，注重字形的简约性和典型性。象形造字法的局限是，无法描墓抽象的事物。“象形造字法”及“象形字”是汉字历中上的一个重要里程碑，它奠定了指事、会意、形声、转注、假借等造字方法的基础。

指事：是用象征性的符号或在象形字上加些指示性符号来表示意义的造字方法。这种造字法大体上可分为两类:一类是由纯象征性符号构成，如:一、二、三上、下等，这类指事字很少;另一类是在象形字的基础上增加提示性符号构成的，如“刃”在“刀”字上加一点。表示刀口:“日”在口内加一横，表示话从口出，意为“说”:“夕”为“月”中少一点，表示月无光，引申指夜晚。

会意：是用两个或两个以上的独体字组合在一起，产生一个具有新意义的字。如:尖，上小下大，形成尖形;尘，细小的土形成尘埃。这些字的字义一想便知，很有道理。吠，犬叫:咩，羊叫:鸣，鸟叫。将“口”与不同的动物组合，以表示它们的叫声，多么巧妙。岩，山石;嵩，山高;岐，山的分支;岚，山风、山雾。将“山”与不同的字组合，构成不同意义的字。

形声：由两部分组成，一是形旁(义符)，一是声旁(音符)，形旁表示字的意思，声旁表示字的发音。比如:圾，有尘土的意思，形旁是土，声旁为及，读音为ii。形声是在象形、指事、会意的基础上产生的，这是汉字从表意迈向表音的一个重大发展，成了汉字发展的主流。今天我们所用的汉字，80%以上都是形声字。

转注：文字是记录语言的符号，而语言是发展变化的。一个词，读音变化了。或者各地方发音不同，为了在字形上反映这种变化或不同，因而给本字加注或改换声符，这就是转注。如原有一个“老”，表示年纪大的意思，而由干时间和地区的不同。又有用kǎo 这个音表示老的意思，于是又造出了一个与“老”字部首相同、读音相近和意义相同的“考”字，二者可互相注释。可见，形似、义同、音近，是转注的条件。

假借：古时候，语言中的某个“词”，本来没有替它造字，就依照它的声音“假借”一个“同音字”来寄托这个“词”的意义。如:“难”原是鸟名，借为“艰难”之难;“长”是长发，借为长久之长，等等。有的字，本身的意义是在后来另找出路才有了着落。如:“然”，本是烧的意思，底下四点已经是火了，可是被“然否”借用后，只好自己在旁边再加一把火，变成“燃”字。